Funcții de bază
Funcții de bază, precum serviciul apel de urgență și sistemul de apel urgență eCall prevăzut prin lege, vă stau la dispoziție fără a fi nevoie să încheiați un contract We Connect separat. Dacă doriți să transferați anumite funcții personalizate selectate de la un autovehicul la altul, aveți nevoie de Discover Media sau Discover Pro. În plus, aveți nevoie de un cont de utilizator Volkswagen ID și trebuie să vă autentificați în We Connect cu numele de utilizator și parola.
We Connect
Accesul dumneavoastră la serviciile digitale ale Volkswagen și la conexiunea
directă cu autovehiculul dumneavoastră: cu We Connect, autovehiculul dumneavoastră
Volkswagen este pregătit pentru conectivitate. După o activare unică, puteți folosi
în mod gratuit numeroase servicii online utile și inovatoare.
Pentru utilizarea acestor servicii gratuite, trebuie să încheiați online un
contract separat We Connect cu Volkswagen AG.
| Serviciu | Activare | Condiții tehn. |
|---|---|---|
| Cheie digitala | We Connect | Sistem de navigație „Discover Pro”, smartphone-uri compatibile |
| Apel pana | We Connect | Serie |
| Stare autovehicul | We Connect | Serie |
| Uși și lumini | We Connect | Serie |
| Raportare automată accident | We Connect | Serie |
| Raport de stare autovehicul | We Connect | Serie |
| Date deplasare | We Connect | Serie |
| Poziție de parcare | We Connect | Serie |
| Planificare evenimente service | We Connect | Serie |
1) Disponibil doar cu sistemul de navigație opțional "Discover Pro" și în combinație cu aplicația We Connect. Inițial, sunt disponibile pentru Passat și Arteon cinci chei digitale gratuite, iar pentru Golf sunt disponibile, după achiziționarea funcției, de asemenea cinci chei digitale. Cheile digitale pot fi valorificate în primii 4 ani de la încheierea contractului We Connect. Transferul unei chei digitale presupune o verificare a identității expeditorului cheii prin intermediul procedurii Volkswagen Ident. După instalarea pe un smartphone compatibil, cheia digitală are o valabilitate de un an condiționată pentru dispozitivul terminal.
We Connect Plus
Die gesamte Welt der digitalen Dienste von Volkswagen bringt Konnektivität auf ein neues Level: Mit ihrer Volkswagen ID und der Aktivierung von "We Connect Plus", stehen Ihnen zusätzliche smarte Funktionen zur Verfügung: von intelligenter Navigation mit Echtzeit-Informationen über Medien-Streaming und Webradio bis hin zur Nutzung Ihres Smartphones als Fernbedienung. Für noch mehr Komfort und Entertainment.
Für die Nutzung dieser Dienste ist ein separater We Connect Plus Vertrag mit der Volkswagen AG online abzuschließen. Für We Connect Plus haben Sie nach Übergabe des Fahrzeugs 90 Tage Zeit, um das Fahrzeug unter portal.volkswagen-we.com zu registrieren und die Dienste für die volle Dauer der unentgeltlichen Erstlaufzeit (ausstattungsabhängig: zum Beispiel 1 Jahr/ Discover Media und Ready 2 Discover oder 3 Jahre/ Discover Pro) zu nutzen.
| Dienst | Kategorie | Aktivierung | techn. Voraussetzungen |
|---|---|---|---|
| Gebietsbenachrichtigung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | - |
| Geschwindigkeitsbenachrichtigung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | - |
| Hupen & Blinken | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | - |
| Online-Diebstahlwarnanlage | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Diebstahlwarnanlage |
| Online-Standlüftung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Der neue Golf, nur für ausgewählte Motorisierungen verfügbar, bedarf einer ausreichenden Batteriekapazität |
| Online-Standheizung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Standheizung |
| Verriegeln & Entriegeln 1) | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | - |
| Abfahrtszeiten | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Elektro- und Elektrohybridfahrzeug |
| Klimatisierung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Elektro- und Elektrohybridfahrzeug |
| Laden | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Elektro- und Elektrohybridfahrzeug |
| Online-Sprachbedienung | Fahrzeugfunktionen | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade"; Sprachbedienung |
| Webradio 2) | Steaming & Internet | We Connect Plus | Ready 2 Discover, Discover Media oder Discover Pro; Paket „Streaming & Internet" |
| Medien-Streaming 2)3) | Steaming & Internet | We Connect Plus | Ready 2 Discover, Discover Media oder Discover Pro; Paket „Streaming & Internet" |
| WLAN-Hotspot 2) | Streaming & Internet | We Connect Plus | Ready 2 Discover, Discover Media oder Discover Pro |
| Online-Verkehrsinformation | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
| Online-Routenberechnung | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
| Tankstellen und Ladestationen | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
| Online-Kartenaktualisierung | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
| Parkplätze | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
| Online-Zielimport | Navigation | We Connect Plus | Discover Media, Discover Pro oder Ready 2 Discover nach erfolgter Freischaltung der Navigation über „We Upgrade" |
1) Serviciul Încuiere și descuiere este relevant din perspectiva siguranței și presupune o verificare a identității prin procedura Volkswagen Ident. Identitatea dumneavoastră este verificată de către un partener Volkswagen sau prin video-chat.
2) Comandă vocală (online) este disponibilă în prezent pentru următoarele limbi: germană, engleză (Marea Britanie și SUA), franceză, spaniolă, cehă și italiană.
3) Pentru utilizarea serviciilor "Streaming & Internet", precum și a hotspotului WLAN este necesar un volum suplimentar de date, care se poate achiziționa prin pachetele de date contra cost prin intermediul partenerului extern de telefonie mobilă "Cubic Telecom" și se poate utiliza în zona de acoperire a rețelei din numeroase țări europene. Informații despre prețuri și țările compatibile se regăsesc pe https://vw.cubictelecom.com. Alternativ, există posibilitatea unei conexiuni proprii de date prin intermediul unui terminal mobil (tethering cu smartphone-ul) cu un contract de telefonie mobilă existent sau care trebuie încheiat separat între dumneavoastră și furnizorul dumneavoastră de telefonie mobilă și exclusiv în zona de acoperire a rețelei respective de telefonie mobilă. La primirea de pachete de date de pe internet pot apărea costuri suplimentare (de exp., taxe de roaming), în funcție de tariful rețelei dumneavoastră mobile și în special în cazul utilizării în străinătate.
4) Utilizarea presupune un cont pentru un serviciu streaming corespunzător.
We Upgrade
"We Upgrade" vă permite să vă echipați ulterior autovehiculul Volkswagen cu funcții suplimentare. Pentru a achiziționa și a utiliza articolele "We Upgrade", aveți nevoie de un cont de utilizator Volkswagen ID, un contract valabil We Connect și legitimația dumneavoastră ca utilizator principal, ceea ce înseamnă interconectarea contului dumneavoastră de utilizator cu autovehiculul respectiv. În plus, este necesar ca autovehiculul să dispună de funcțiile tehnice și echipamentele hardware necesare pentru respectivul "We Upgrade". Funcțiile disponibile "We Upgrade" pentru autovehiculul respectiv pot fi vizualizate de către utilizatorul principal în magazinul In-Car al sistemului Infotainment. Pentru produsele contra cost, se poate înregistra în magazinul virtual We Connect o modalitate de plată, în timp ce în magazinul In-Car puteți plăti prin transfer bancar. Funcțiile "We Upgrade" achiziționate și activate rămân în autovehicul, se pot folosi de toți șoferii și nu pot fi transferate la alte autovehicule.
| Funktion | Aktivierung | techn. Voraussetzungen |
|---|---|---|
| Navigation | We Connect | Für We Connect vorbereitetes Fahrzeug; Ready 2 Discover |
| App-Connect inkl. App-Connect Wireless für Apple CarPlay und Android Auto™ von Google1) | We Connect | Für We Connect vorbereitetes Fahrzeug; Ready 2 Discover oder Discover Media für die kabellose Nutzung von Apple CarPlay™ und Android Auto™ von Google |
| Sprachbedienung2) | We Connect | Für We Connect vorbereitetes Fahrzeug; Ready 2 Discover3) oder Discover Media |
| Ambientebeleuchtung (mehrfarbig) | We Connect | Der neue Golf; Ambientebeleuchtung |
| Fernlichtregulierung Light Assist | We Connect | Der neue Golf |
1) App-Connect include tehnologiile Apple CarPlay™, Android Auto™
și MirrorLink®. Pentru a evita distragerea atenției, numai aplicațiile certificate
pot fi pornite în timp ce conduceți. Rețineți, de asemenea, că unele aplicații nu
sunt oferite pentru fiecare dintre cele trei tehnologii, și că disponibilitatea
acestor tehnologii poate varia de la o țară la alta. Găsiți informații privind
compatibilitatea smartphone-urilor, pentru Apple CarPlay™, pe
https://www.apple.com/ios/carplay/, pentru Android Auto™ pe
https://www.android.com/intl/auto/ și pentru MirrorLink® pe
https://mirrorlink.com/.
2) Utilizarea funcțiilor extinse ale comenzii vocale online
necesită un Volkswagen ID și o licență activă We Connect Plus. În funcție de
modelul și echiparea autovehiculului, multe funcții ale autovehiculului și servicii
online pot fi comandate vocal.
3) Comandă vocală (online) este disponibilă în prezent pentru
următoarele limbi: germană, engleză (Marea Britanie și SUA), franceză, spaniolă,
cehă și italiană.
4) Comanda vocală a funcțiilor de navigație de la "Ready 2
Discover" este posibilă numai după activarea navigației prin "We Upgrade".
Pakete, Laufzeiten & Preise
We Connect-fähige Fahrzeuge sind serienmäßig für Konnektivität vorbereitet. Für Neufahrzeuge stehen ausstattungsabhängig bestimmte Dienstepakete für eine Erstlaufzeit unentgeltlich zur Verfügung.
| We Connect | We Connect Plus (ohne Navigation) | We Connect Plus (mit Navigation) | |
|---|---|---|---|
| Unentgeltliche Initiallaufzeit | unbefristet | 1 Jahr | '1 Jahr (Discover Media oder Ready 2 Discover), 3 Jahre (Discover Pro) |
| Verlängerung um 1 Jahr | - | 75,00 € | 145,00 € |
| Verlängerung um 2 Jahre | - | 119,00 € | 239,00 € |
Die Darstellung bildet das aktuelle Verkaufsprogramm ab.
We Connect App Download
Erleben Sie alle Vorteile von We Connect und Car-Net in einer App. Einfach die We Connect App für Ihr Smartphone-Betriebssystem herunterladen und mit Ihrem Volkswagen verbinden.
